A (non) cabaret for six dancers.

LaréduQ...is a French portmanteau word meaning, among other things, "l'art éduque" (art educates), "la raie du cul" (ass crack), "l'art est du cul" (art is sex).

LaréduQ...is a Cabaret (Voltaire & Rousseau), showing with humor that taboos of our bodies - sex, scatology, burps and farts, have always preoccupied artists.

LaréduQ...is composed of "dansongs”, short modules using the most immediate and simplest of tools: the sounds and movements of the body.

LaréduQ...is a quartet that was shown in excerpts in 2008, and will be completed as a sextet in 2009. This project is still looking for co-producers and sponsors.

Un (non) cabaret pour six danseureuses.

LaréduQ...est un mot-valise en français qui signifie, entre autres choses, "l'art éduque", "la raie du cul", "l'art est du cul".

LaréduQ...est un Cabaret (Voltaire & Rousseau), qui montre avec humour que les taboos liés au corps - le sexe, la scatologie, les rots et les pets, ont toujours intéressés les artistes.

LaréduQ...est composé de "danssongs”, courts modules utilisant les supports les plus simples et les plus immédiats : les sons et les mouvements du corps.

LaréduQ...est un quatuor qui a été présenté par bribes en 2008, et sera terminé en tant que sextuor en 2010. Ce projet est toujours à la recherche de co-producteurs et de sponsors.